... Ou pas !

Leçon apprise: ne jamais parler trop tôt. Oups…

La traduction avait atteint le point de playtest: elle était implémentée, les polices modifiées et il ne me restait plus qu'à lancer le jeu et jouer, jouer, rejouer pour voir le plus d'interactions possibles et m'assurer du fonctionnement de la traduction.

Problème, UndertaleModTool déteste l'idée que quiconque s'amuse. Donc le jeu plante avant même de pouvoir s'ouvrir avec quelque chose que je ne sais pas comment réparer (et qui, si réparé, causerait probablement plus de problèmes que je ne saurais pas réparer (et qui, si réparés, causeraient probablement plus de problèmes que je ne saurais pas réparer (et qui, si réparés, causeraient probablement- bref, vous avez compris.)

Pour l'instant, il faut attendre. Soit pour des outils de modding, soit pour une implémentation officielle, soit pour qu'UMT décide de mieux fonctionner avec NO-SKIN… Les deux premières options prendraient beaucoup de temps au développeur qui a déjà exprimé vouloir voir tout ça dans le futur, donc non. La troisième option ne viendra probablement pas bien vite.

En bref, pas de traduction de la version payante pour l'instant ! Désolée. Mais en tout cas, si un jour par miracle tout cela fonctionne… ça ne prendra pas trop longtemps.

À dans je sais pas quand !